Ещё одно мудрое решение режиссёра — не стараться охватить своим фильмом всю жизнь гения, а сконцентрировать внимание лишь на одном периоде. Действие разворачивается за три года до смерти композитора, в 1824 году, и концентрируется преимущественно на создании им Девятой симфонии. Тут и появляется Анна Хольц, героиня Дайаны Крюгер (самого Бетховена в фильме прекрасно играет Эд Харрис). Амбициозная девица помогает композитору, переписывая на нотную бумагу его сочинения, а по пути и сама учится, как слышать, слушать и творить то, что угодно Богу.
Наконец, ещё один мудрый шаг режиссёра — фактическое отсутствие в фильме любовной линии (ох, а как просто было бы поддаться искушению!). В результате самые напряжённые сцены в этой мелодраме — те, где опытный композитор и его молодая ассистентка отдаются музыке, а не друг другу.